Les agents Mulder et Scully sont engagés dans une enquête et peuvent avoir besoin d'assistance. Directeur Adjoint, Skinner est venu dans la région Nord-Ouest Pacifique pour demander un complément d'enquête à l'Agent responsable du bureau local. Les soucis de Skinner amène Shanks à mettre un agent sur l'affaire.
